Entrevista
Foto entrevistado CD Almeda

MEGUMI KOZAKAI

Futbolista y entrenadora
07 de Julio de 2020

Hoy en nuestra habitual sección de las entrevistas de los martes tendremos el honor derndisfrutar con las respuestas de la primera mujer entrenadora que ha tenido el CDrnAlmeda se llama Megumi Kozakai y proviene del país del sol naciente

1) Tu resides en Barcelona, pero tus familiares viven en Japón, ¿qué te han contado ellos sobre cómo han vivido allí esta época de confinamiento? \\\\r\\\\n
Mis hermanos se han visto afectados en el ámbito laboral, porque que han tenido menos trabajo. Mi familia estaba preocupada por mí, ya que en la televisión se hablaba de la mala situación de España. \\\\r\\\\n

2) Con más de 18.000 casos declarados de coronavirus en tu país, parece que la situación va en claro retroceso, ¿cuál es tu opinión al respecto? \\\\r\\\\n
Mi opinión es que de debe de ir con cuidado, ya que hoy en día vuelven a ver nuevos casos positivos.\\\\r\\\\n

3) ¿Qué tipo de restricciones ha puesto el gobierno japonés para paliar esta crisis mundial? \\\\r\\\\n
En Japón, por la ley el gobierno no puede obligar a toda la población, así que cada ministro de prefactura tomó sus medidas y consejos, pero no era obligatorio estar en casa encerrado. \\\\r\\\\n

4) Tu eres una persona muy polifacética, aunque nos centraremos en tu vida como futbolista, ¿en qué club diste tus primeros pasos en Japón y a qué edad fueron? \\\\r\\\\n
El primer club al que pertenecí fue Hisamoto FC, un club de mi colegio, cuando tenía 10 años.\\\\r\\\\n

5) Hasta tu llegada a Barcelona, ¿a cuántos equipos perteneciste como futbolista? \\\\r\\\\n
Un total de cinco equipos: Hisamoto FC, Keio SFC, K-wings , Yamato Sylfied y Keio Uni. \\\\r\\\\n

6) Una vez en la ciudad Condal cursas tus estudios para convertirte en entrenadora ¿qué te lleva a tomar esa decisión? \\\\r\\\\n
Cuando jugaba en segunda división no entendía lo que me quería decir mi entrenador, no por el idioma en sí sino por los conceptos futbolísticos. Entonces decidí estudiar para ser entrenadora ya que me apetecía conocer más el fútbol español. De este modo me ayudaba a mejorar como jugadora y podía entrenar y enseñar. Es por eso que tomé la decisión de convertirme en entrenadora.\\\\r\\\\n

7) Tu primer equipo como entrenadora y jugadora en Barcelona, fue el CE Europa, jugabas y también realizabas las funciones de segunda entrenadora en uno de sus equipos ¿qué nos puedes contar de este club centenario?
Es un club familiar así que cuando llegué me acogieron muy bien. Para mí fue un equipo importante ya que en este me inicié como jugadora y como entrenadora.\\\\r\\\\n

8) En la temporada 2013-2014 das por primera vez el paso a ser primera entrenadora en el CD Almeda, dirigiendo a su benjamín “B”, ¿cómo fichaste por nuestro club? \\\\r\\\\n
Iba a una escuela de entrenadores cuando coincidí con un compañero que llevaba un equipo en el CD Almeda. Un día, buscando un equipo para entrenar mi compañero me informó que había uno que necesitaba entrenador en la entidad. Me interesó el club y por eso fiché por el CD Almeda.\\\\r\\\\n

9) Fue una sola temporada las que estuviste en nuestra entidad ¿qué te opinión tienes a día de hoy de tu paso? \\\\r\\\\n
Sin duda una temporada inolvidable porque llevé un benjamín como primera entrenadora. Fue una gran experiencia con todos los jugadores y sus familias, tengo mucho cariño hacia el club y su gente. \\\\r\\\\n

10) ¿Cómo valoras a día de hoy tu estancia con nosotros? \\\\r\\\\n
Con un muy buen recuerdo, porque los coordinadores me ayudaron mucho dentro y fuera del campo, los compañeros fueron muy simpáticos y debuté allí como primera entrenadora. Me siento muy afortunada de haber estado en un club que brindó tal confianza.. \\\\r\\\\n

11) En ese periodo a través de la ONG Peace Ball Action, junto a nuestro club, se organiza un torneo cuadrangular con cuatro selecciones de jugadores de cuatro distintos países para recoger juguetes que debían haberse enviado a Perú ¿de donde partió esta iniciativa y cómo se organizó? \\\\r\\\\n
Yo participaba en Peace Ball Action y hablé con David, coordinador de la entidad en ese momento. La idea del torneo solidario le surgió a él, y entre los dos decidimos hacerlo recogiendo juguetes para ayudar a los niños con pocos recursos.\\\\r\\\\n

12) Aunque quizá no consideres como parte importante en tu formación el paso por un club humilde como el nuestro, fue una época de iniciativas y proyectos ¿es cierto que hasta se estuvo a punto de realizar una revista que hablase del fútbol japonés?
Sí, fue una lástima que finalmente no se realizará ese proyecto. \\\\r\\\\n

13) Termina tu etapa almediense e inicias una nueva en el CE Sabadell ¿Cómo surge esta oportunidad en tu carrera deportiva?\\\\r\\\\n
En esa época, el presidente del CE Sabadell era japonés. Entonces había varios trabajadores japoneses y conocí a uno de ellos. Este me presentó al coordinador de la área femenina y me pareció interesante el proyecto, y finalmente decidí incorporarme al CE Sabadell. \\\\r\\\\n

14) Un club centenario e histórico en el fútbol como es el CE Sabadell, ¿fue difícil adaptarse tras venir de un club modesto?\\\\r\\\\n
Todo lo contrario. Me acogieron muy bien tanto como jugadora como entrenadora. Además de eso, en el CE Sabadell fue una etapa donde aprendí muchísimo futbolísticamente y tengo muy buenos recuerdos. \\\\r\\\\n

15) También relacionado con el fútbol estuviste vinculada a el rotativo el Mundo Deportivo, a los campus del FC Barcelona en tu país y a Soccer Services, como interprete ¿cómo decididos desarrollar esa faceta? \\\\r\\\\n
Trabaje con ellos porque quería mejorar como entrenadora. Tanto el FC Barcelona como Soccer Services, tienen un método espectacular y los entrenadores tienen muchos conocimientos. Encima, yo estudié fútbol español , así que pude transmitirlo tanto en japonés como en español, era un trabajo perfecto. \\\\r\\\\n

16) De traductora a analista en el RCD Espanyol, otra gran entidad en tu carrera deportiva y en otra faceta distinta. ¿Cómo valoras esta nueva experiencia deportiva? \\\\r\\\\n
Siempre he estado trabajando de entrenadora y traductora ,que es algo a parte y temporal para mí. Para mí ser analista es una parte de ser entrenadora. Fue una buena experiencia en primera división española. Lo considero como una etapa llena de aprendizajes. \\\\r\\\\n

17) Volvemos a tu carrera como futbolista, ahora te enrolas en las filas del Terrassa CF, club al que abandonas antes de acabar la temporada por falta de minutos de juego ¿qué sucedió? \\\\r\\\\n
Quería jugar otra vez en nacional, pero no conseguí aguantar la falta de minutos, es por eso que decidí irme y buscar mi camino. En el Terrassa CF estuve muy bien con las compañeras y me dio mucha pena marcharme pero en ese momento necesitaba más minutos.\\\\r\\\\n

18) Del Terrassa FC vuelves de nuevo al CE Sabadell para seguir de nuevo como jugadora en activo, en esta tu segunda etapa de arlequinada ¿Qué se siente al volver a un club al que ya has estado en una etapa anterior?\\\\r\\\\n
Me sentí muy cómoda con ellos. Había varias personas que ya conocía de una etapa anterior. De hecho quería jugar con ellas y volví de nuevo. \\\\r\\\\n

19) Una de tus grandes aficiones también es el freestyle ¿cómo nace esa gran pasión? \\\\r\\\\n
Practicaba freestyle cuando era universitaria. Me gustaba tocar el balón y un día vi un freestyler y me gustó, así que empecé a practicarlo. Cada día practicaba 2-4 horas y el fin de semana con amigos desde por la mañana hasta por la tarde, alguna vez llegué a practicar hasta unas 10 horas al día.\\\\r\\\\n

20) En tu etapa en el CD Almeda coincidiste con cuatro entrenadores más originarios de tu país, Hiroki Goto, Manato Kotera, Ryo Kuronuma y Ketna Yamamoto ¿A día de hoy mantienes relación con ellos aún? \\\\r\\\\n
Con Manato kun sí que hablo a veces, de hecho este confinamiento me escribió un mensaje y se lo agradezco mucho. Con Kenta también hablé hace poco. Ryo san e Hiroki san no hablo pero a veces los veo por su insta o twitter. Siempre mantenemos cierta comunicación sea de una forma u otra.

Utilizamos cookies propias y de terceros para elaborar información estadística y mostrarte publicidad personalizada a través del análisis de tu navegación, conforme a nuestra política de cookies. El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador pudiendo, si así lo desea, impedir su utilización, aunque debera tener en cuenta que dicha acción podrá ocasionar dificultades en la navegación. Si continúas navegando, aceptas su uso.

Aceptar Cambiar configuración